這是2006年大陸春節晚會節目最有人氣的一段表演。
從冰天雪地的呼倫貝爾草原,來到暖意融融的央視春晚現場,9歲小姑娘英格瑪站在舞臺上活潑而又自然。布仁巴雅爾、烏日娜夫婦與這位小侄女對唱的《吉祥三寶》,用成年人的渾厚音色襯托出她清脆、稚嫩的歌聲,讓人聽後難以忘懷。
(陳媽媽:你們家再多生幾個就可以湊成「吉祥八寶」了
)
隨後,香港的無伴奏合唱團體「合唱俠」,也用幽默的表演方式演唱這首《吉祥三寶》,相當搞笑。
最上面那段影音的音質不怎樣,想聽清楚一點的同學可點選這裡:
蒙語版:
漢語版:
吉祥三寶漢語歌詞
布仁巴雅爾、烏日娜夫婦及小侄女英格瑪演唱
(童)阿爸。
(爸)哎!
(童)太陽出來月亮回家了嗎?
(爸)對啦!
(童)星星出來太陽去哪裡啦?
(爸)在天上!
(童)我怎麼找也找不到它?
(爸)它回家啦!
(合)太陽、星星、月亮就是吉祥的一家!
(童)阿媽。
(媽)哎!
(童)葉綠了什麼時候開花?
(媽)等夏天來了!
(童)花兒紅了果實能去摘嗎?
(媽)等秋天到啦!
(童)果實種在土裡能發芽嗎?
(媽)她會長大的!
(合)花兒、葉子、果實就是吉祥的一家!
(媽、爸)寶貝。
(童)啊?
(媽、爸)爸爸像太陽照媽媽!
(童)那媽媽呢?
(媽、爸)媽媽像綠葉托紅花!
(童)我呢?
(媽、爸)你像種子一樣正在發芽!
(童)噢!明白啦!
(合)我們三個就是吉祥如意的一家!
請先 登入 以發表留言。